Diccionari anglès-català: «en tot el conjunt»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «en tot el conjunt»

català → anglès (1 resultat)

en conjunt adv 

  1. all the way through
Exemples d’ús (fonts externes)
The marked Neo-Gothic decoration stands out in the archaeological site. En tot el conjunt destaca la marcada decoració neogòtica.
Font: Covost2
Altogether there are three groups of figures that are particularly significant due to their content. En tot el conjunt, es conserven tres grups de figures especialment significatives pel seu contingut.
Font: MaCoCu
They need to be acted on as a whole. Cal actuar en tot el conjunt.
Font: NLLB
Surveillance systems throughout the residential complex. Sistemes de vigilància en tot el conjunt residencial.
Font: HPLT
As in the whole, the goal was to respect the original structure. Com en tot el conjunt, l’objectiu era respectar l’estructura originària.
Font: HPLT
When one part suffers, it affects the whole body. Quan una part pateix, això repercuteix en tot el conjunt.
Font: NLLB
I believe that it is important to remove barriers so that small and medium-sized undertakings can work throughout the European Union. Jo crec que cal eliminar obstacles perquè les petites i mitjanes empreses puguin treballar en tot el conjunt de la Unió Europea.
Font: Europarl
Finally, I welcome the launch of some 90 regional pacts for employment, each of which will act as a laboratory for employment throughout the entire Union. Finalment, saludo la conclusió d’uns 90 pactes territorials d’ocupació, que constitueixen altres tants laboratoris en favor de l’ocupació en tot el conjunt de la Unió.
Font: Europarl
We are facing a serious problem that has affected many textile factories in my country, Poland, as well as in the EU as a whole. Ens enfrontem a un greu problema que ha afectat moltes fàbriques tèxtils al meu país, Polònia, així com en tot el conjunt de la Unió Europea.
Font: Europarl
This cascade is used to refresh the atmosphere and create a microclimate on the whole. Aquesta cascada serveix per refrescar l’ambient i crear un microclima en tot el conjunt.
Font: NLLB
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0